Archives de Tag: Clichy-Batignolles

Des nouvelles des dossiers déposés au budget participatif… peut mieux faire

J’avais déposé 6 projets au budget participatif de la ville de Paris, 4 ont été rejetés, 2 sont en cours d’étude… Peut mieux faire donc mais de mon côté comme du côté des réponses de la Ville de Paris…

 

Les 6 projets déposés concernaient le Parc Martin Luther King, son usage, son environnement et sa proximité :

1 – Ouvrir le belvédère aux associations culturelles / sportives

Descriptif du projet : le belvédère situé au milieu du Parc Martin Luther King, permettant de passer par dessus les voies ferrées situées dans le parc, est inutilisé depuis sa construction. Or ce lieu peut être un lieu de vie et un lieu de cohésion sociale, un lieu de vie pour le quartier. Ce lieu doit être destiné à accueillir des associations culturelles et sportives.

La réponse de la Mairie de Paris : nous sommes au regret de ne pas pouvoir retenir votre proposition, pour la raison suivante : Un appel à concessionnaire est en cours pour ouvrir le belvédère à une activité de restauration. Votre projet ne sera donc pas retenu dans le cadre du budget participatif.

Mon commentaire : si effectivement un nouvel appel à projet est lancé sur le belvédère (Dead line 3 juin 2019), l’objet reste le même que les précédents : accueillir un restaurant. Pourquoi celui-ci aurait-il plus de succès que les précédents ? De plus, est-ce vraiment opportun d’installer un restaurant ici ? Un commerce de restauration rapide, estivale dans le bâtiment de la forge, pourquoi pas mais dans le belvédère, une brasserie ou un restaurant plutôt gastronomique ??? Quoiqu’il en soit, la réponse est un peu courte.

2 – Sécuriser le Parc Martin Luther King pour en empêcher l’accès nocturne

Descriptif du projet : aujourd’hui, alors que le Parc Martin Luther King se situe dans un écoquartier et accueille une belle biodiversité floristique et faunistique, celle-ci est mise à mal par des intrusions nocturnes dues au fait que les grilles fermant le parc se franchissent facilement. Pour préserver cette biodiversité, il est urgent et important de revoir toutes les grilles entourant le parc pour qu’elles ne puissent être franchies, ni par dessous, ni par dessus.

La réponse de la Mairie de Paris : nous sommes au regret de ne pas pouvoir retenir votre proposition, pour la raison suivante : des projets allant dans le sens de votre proposition ont déjà été réalisés par la municipalité. La vidéosurveillance est déjà prévue dans le cadre du projet d’aménagement du parc Martin Luther King.

Mon commentaire : il serait intéressant de connaître quels « projets allant dans le sens de votre proposition ont déjà été réalisés par la municipalité ». Franchement je ne vois pas lesquels. Quant aux caméras de vidéosurveillance, elles sont toujours attendues et leur emplacement n’est pas connu !

3 – Des composteurs de quartier dans l’écoquartier de Clichy-Batignolles

Descriptif du projet : Clichy-Batignolles est un écoquartier de Paris mais pour de nombreux habitants de ce quartier le volet « éco » est limité, peu visible. Certains souhaiteraient rendre plus réel ce volet en compostant leurs déchets fermentescibles. Or à date, les mettre dans les composteurs des jardins partagés est impossible, interdit. Le mieux serait de mettre en place des composteurs de quartier dans Clichy-Batignolles, dans les rues Bernard Buffet, Gilbert Cesbron, Mitslav Rostropovitch.

La réponse de la Mairie de Paris : nous sommes au regret de ne pas pouvoir retenir votre proposition, pour la raison suivante : pour être éligible, un tel projet devrait être déposé par une association qui s’engage à s’occuper du composteur sur le long terme sans subvention de fonctionnement spécifique. Il vous est cependant possible d’obtenir des composteurs dans les copropriétés désireuses de réduire leurs déchets. Pour plus d’informations, rendez-vous à l’adresse suivante : http://bit.ly/2GlcltN

Mon commentaire : malheureusement, j’ai fait la démarche pour un composteur d’immeuble… après quelques échanges téléphoniques, plus de nouvelles ☹

4 – Signalisation au sol de l’interdiction des vélos dans le Parc Martin Luther King

Descriptif du projet : nombre de cyclistes qui font du vélos, parfois à vitesse rapide, dans le Parc Martin Luther King, indiquent ne pas savoir que le Parc est interdit aux vélos. Pour solutionner ce problème, je propose que soient installés, comme à Londres, des informations au sol aux entrées du Parc Martin Luther King.

La réponse de la Mairie de Paris : nous sommes au regret de ne pas pouvoir retenir votre proposition, pour la raison suivante : la Ville de Paris a développé une application mobile qui se nomme « Balades Paris durable ». Cette application est en mesure d’indiquer les différentes voies autorisées aux vélos. Pour en savoir davantage, vous pouvez suivre ce lien : https://bit.ly/2ZwVVHu

Mon commentaire : en quoi la réponse de la Mairie de Paris est-elle en réponse avec l’objet du projet déposé ??? Les personnes qui fréquentent à vélo le Parc Martin Luther King sont-elles toutes des adeptes de l’application évoquée ? J’en doute. L’idée est simplement d’informer plus et mieux les usagers du Parc, pas de leur demander s’ils utilisent une application de la Ville de Paris !

5 – Réduire la pollution lumineuse dans l’écoquartier Clichy-Batignolles

Descriptif du projet : dans l’écoquartier Clichy-Batignolles, de nombreux éclairages restent fonctionnels la nuit en particulier dans le Parc Martin Luther King. Or outre dépenser inutilement de l’énergie, cela perturbe la faune et la flore du Parc, nuit à la biodiversité. Pour limiter cela, je propose de remplacer les éclairages par des systèmes équipés de détecteurs de présence qui ne s’allumeraient que lorsque quelqu’un passe. Ainsi lorsque le parc est fermé, le parc sera éteint.

Alléluia, ce projet est en cours d’étude.

6 – Des stationnements pour vélos aux entrées du Parc Martin Luther King

Descriptif du projet : afin de permettre aux usagers du Parc Martin Luther King de profiter du parc sans enfreindre la réglementation qui interdit (heureusement car dangereux) la circulation des vélos dans le parc, il conviendrait de permettre un stationnement aisé de ces vélos à toutes les entrées du Parc Martin Luther King. Aussi l’installation de zones de stationnement des vélos à toutes les entrées du Parc Martin Luther King permettrait de ne plus avoir d’excuses pour la présence de vélos dans le parc.

Alléluia, ce projet est en cours d’étude.

Et voilà !

A part cela, la découverte d’autres réponses à des projets déposés permet de recueillir des informations non officiellement communiquées à présent. Il en va ainsi de la décision de la fermeture nocturne du Parc Martin Luther King toute l’année. Cette information est contenue dans la réponse au projet « Le parc ouvert jour et nuit ». La Ville de Paris refuse ce projet et répond « La Mairie du 17ème arrondissement n’a pas retenu votre proposition car la vidéosurveillance est déjà prévue dans le projet d’aménagement du parc. De plus, la décision de fermer la nuit a été prise de concert avec la Ville suite à une expérimentation non-concluante d’ouverture permanente conduite en 2016-2017. » Je ne sais pas ce que vient faire la Mairie du 17° dans l’histoire mais l’information sur la fermeture est claire ☺

 

Suite au prochain numéro sur mes 2 projets encore en lice 😉

 

 

2 Commentaires

Classé dans La ZAC Clichy-Batignolles, Les équipements, Les jardins

11 mai 2019, une fête organisée par des associations de quartier au PMLK

Oyez, oyez braves gens, samedi 11 mai 2019 dans le Parc Martin Luther King aura lieu une fête de quartier, celui de Clichy-Batignolles. Le thème de cette fête est « La musique dans les temps ».

Parions qu’il fera beau ce jour là, parions que les participants viendront nombreux et pousseront la chansonnette avec justesse, ou non, pour faire venir le soleil 😉

L’association Cesbron 17 a beaucoup oeuvré pour l’organisation de cet événement et sa réussite. Elle a mobilisé de nombreux acteurs autour d’elle pour organiser cette fête de quartier tout en mobilisant les politiques locaux à commencer par le Maire du 17°, Geoffroy Boulard, et la Présidente du Conseil Consultatif du Quartier, Valérie Nahmias.

L’affiche est prometteuse :

Le programme détaillé l’est encore plus. Une chose est sure, il est diversifié et permettra à tous de trouver de quoi se divertir, de quoi passer un bon moment, en famille, entre amis, pour les petits comme pour les grands.

Alors, rendez-vous le 11 mai après-midi au Parc Martin Luther King 😉

1 commentaire

Classé dans La ZAC Clichy-Batignolles

L’association « Plus belle ma rue » en action !

C’est ce dimanche matin 14 avril qu’avait choisi la toute jeune association de Clichy-Batignolles, « Plus belle ma rue », pour réaliser sa première opération de nettoyage et de sensibilisation à la propreté de la rue René Blum et des rues avoisinantes.

Ils avaient donné rendez-vous à 10h et ils étaient là, petits et grands, gantés de bleu, équipés d’un gilet orange, habitants de la rue René Blum mais aussi de la rue Cardinet, tous mus par la même motivation celle de rendre leur lieu de vie encore plus agréable. Ainsi équipés et avec le soleil au rendez-vous, tout était réuni pour une opération réussie, ce fut le cas !

 

 
L’équipe était importante.
 

Crédit photo « Plus belle ma rue »

 
Les personnes mobilisées recelaient d’énergie et d’envie de bien faire, allant chercher le déchets dans le moindre recoin.
 

 
Geoffroy Boulard, Maire du 17° ainsi que Valérie Nahmias, Présidente du Conseil Consultatif du Quartier, aussi Conseiller déléguée à l’innovation publique et à l’accueil des nouveaux habitants de la Mairie du 17°, avaient répondu présents. Ce fut donc une belle occasion pour évoquer avec eux les problématiques de ces rues… : bancs, bruits, propreté, éclairage, développement et conseil de quartier.
 

 
Ce moment de nettoyage a été l’occasion de faire se rencontrer les habitants du quartier, d’échanger et faire passer des messages, notamment pédagogiques. Des contacts ont été pris pour aller encore plus loin.
 
L’initiative de cette association ne peut qu’être saluée par l’ensemble des immeubles voisins. Si Parc 17 n’y était pas présent, il le sera la prochaine fois. Promis !
 
 

Poster un commentaire

Classé dans La ZAC Clichy-Batignolles, Les immeubles

« Attentifs ensemble », spectacle de rue à Clichy-Batignolles

Vous n’avez pas pu les rater, des affichettes ont été placardées dans le quartier Clichy-Batignolles ces jours derniers, elles annoncent un spectacle de rue (gratuit) qui mérite votre attention. Il se jouera du 11 au 14 avril prochain. Il s’inscrit dans la saison des arts de la rue Art’R soutenue par la ville de Paris, la Région Ile de France et le Ministère de la Culture.

 

Il se trouve que le metteur en scène m’a contacté et donné quelques informations sur ce spectacle, que je m’empresse de diffuser !

« Attentifs Ensemble » (c’est le titre) est un spectacle de rue dont les personnages se mêlent à la réalité de la ville. Le spectacle s’intéresse aux invisibles dans la ville, en vérité, une grande variété de gens, ceux que l’on ne regarde pas toujours. La vraie nature du spectacle est de déjouer les préjugés et interroger l’évolution de notre regard dans le contexte paradoxal des appels à la vigilance du plan Vigipirate.

Le sujet est traité sous différents registres, parfois comique, parfois tragique, le plus souvent visuel. Succès public du Festival de théâtre de rue d’Aurillac cet été et coup de cœur des Tréteaux de France (centre dramatique national). « Attentifs Ensemble » reste très accessible et familial (à partir de 11 ans).

Pour vous donner envie, quelques photos

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Un spectacle de rue qui se déplace dans le quartier est aussi une bonne façon d’inviter à parcourir et (re)découvrir les évolutions du quartier et engager la rencontre du voisinage. Intérêt supplémentaire pour Clichy-Batignolles, quartier en construction, en fabrication,… De plus, présenter ce spectacle à Clichy-Batignolles n’est pas du tout fortuit du fait de la proximité du tout nouveau Palais de Justice.

Le spectacle se décline en 2 parcours, aussi peut-il être vu au moins 2 fois ! Alors, tentez l’aventure et venez le découvrir avec vos ami-es, vos voisins-nes, vos collègues et même vos meilleurs ennemis !

jeudi 11, vendredi 12 avril à 19h
samedi 13, dimanche 14 avril à 15h
Rendez-vous / Départ : avenue de Clichy/rue Gilbert Cesbron, placette devant l’Intermarché et face au RER C Porte de Clichy

 

Pour plus d’info : http://www.artr.fr/projetartr/attentifs-ensemble/

 

En bonus, l’équipe, saurez-vous les reconnaître dans leurs jeux d’acteurs ?

 

Un conseil pour finir, allez-y et culturez vous dans votre quartier 😉

Poster un commentaire

Classé dans La ZAC Clichy-Batignolles

Un nom pour notre quartier

Bonjour,

Il y a quelques semaines, la Mairie du 17° lançait une consultation électronique pour permettre aux habitants de la ZAC Clichy-Batignolles et du quartier Cardinet-Batignolles de trouver de nouveaux noms (ou pas) à leurs quartiers. Ainsi la rue Bernard Buffet et la rue Gilbert Cesbron, situées actuellement dans les Epinettes, appartiendront-elles à ce nouveau quartier, de même que la rue Mitslav Rostropovich de l’autre côté du Parc.

 

 

Jusqu’au 9 janvier, une seconde consultation est ouverte sur les 3 propositions les plus formulées tant pour le quartier aujourd’hui couvert par la ZAC Clichy-Batignolles que sur le quartier Cardinet-Batignolles. Ces propositions ont été formulées par uniquement 469 votants ! Il serait bien que la participation soit plus importante lors de cette seconde consultation, sinon, clairement cela poserait la question de l’usage des référendums… Je dis ça, je ne dis rien 😉

Pour notre ZAC Clichy-Batignolles, il ressort donc :
– Clichy-Cardinet
– Martin Luther King
– Parc des Batignolles

Personnellement je ne comprends pas pourquoi Clichy-Batignolles n’est pas sorti parmi les 3 🙁

Quant à l’ancien quartier des Batignolles qui, je l’ai appris ici, s’appelle en réalité Cardinet-Batignolles, il est proposé :
– Batignolles
– Village des Batignolles
– Rome-Batignolles

La décision est entre vos mains, enfin, je le suppose. Donc si vous avez envie de participer à ce vote, n’hésitez pas, cliquez ICI.

Bon vote 🙂

 

Poster un commentaire

Classé dans La ZAC Clichy-Batignolles

Les 7 Batignolles, LE cinéma de Clichy-Batignolles :-)

Depuis le 19 décembre 14h, un nouveau cinéma a ouvert dans Paris, chez nous, à Clichy-Batignolles : les 7 Batignolles.

 

7 salles magnifiques dont une équipée du dispositif Sphera avec un son qui vient de toute part, des sièges en cuir inclinables, un truc de ouf. Une autre de ces salles est adaptée pour le enfants avec des sièges poufs poires et des love seat.

Nous avons déjà programmé une visite privée pour d’autres détails et des photos 😉

Pour en savoir plus : un Facebook et un compte Instagram.

Enfin, la nouvelle importante : jusqu’au 31 janvier pour une place achetée à tarif normal, vous pourrez bénéficier d’une place gratuite, autrement dit 2 places pour le prix d’une à 12,50€.

Une dernière chose, l’adresse : 21 allée Colette Heilbronner Paris 17, Métro Porte de Clichy ou train Pont Cardinet par St Lazare.

Bonnes séances, bons films 🙂

 

 

 

 

Poster un commentaire

Classé dans La ZAC Clichy-Batignolles, Les équipements

Tout savoir sur les éco-quartiers grâce aux « Rendez-vous d’Ecotopies » !

Notre quartier, Clichy-Batignolles, est un éco-quartier. Mais, un éco-quartier, qu’est-ce que c’est ? La réponse : en images, grâce aux vidéos ludiques et fouillées des Rendez-vous d’Ecotopies, réalisées par Christian Paureilhe et Monica Regas pour Arte.

Ecotopies

En 12 épisodes de 4 minutes, « Les rendez-vous d’Ecotopies – Arte TV » relèvent le défi de nous faire découvrir les différentes réalisations d’éco-quartiers dans 3 pays : France, Suisse et Allemagne. Certains quartiers existent depuis plus de 20 ans, comme le Quartier français à Tübingen, d’autres sont encore en construction comme notre cher Clichy-Batignolles. L’originalité de ce programme est de faire dialoguer (au premier sens du terme), les éco-quartiers entre eux. Sur un mode ludique, ils comparent leurs solutions pour favoriser la biodiversité, recycler les déchets, entretenir la mixité sociale… ou réinventer le voisinage. Et sur ce dernier point, ce blog et son créateur sont à l’honneur. Regardez :

Les réalisations de Clichy-Batignolles sont présentes dans 7 épisodes. C’est passionnant de voir comment chaque quartier a trouvé des solutions originales. On comprend vite que derrière ce terme « éco-quartier » se cachent des réalités bien différentes. Il ne s’agit pas d’un label mais de tentatives, toutes ambitieuses, d’inventer la ville de demain.

On retient  que la réussite d’un éco-quartier est entre les mains de ses habitants et qu’il faut 20 ans pour qu’il s’établisse véritablement.

Nous sommes donc tous embarqués dans une grande aventure urbaine. Et ce n’est que le début…

Retrouvez « Les rendez-vous d’Ecotopie » sur Arte TV : https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014178/les-rendez-vous-d-ecotopies/

Et sur YouTube : https://www.youtube.com/playlist?list=PLmfiCnVD2LL79BUL-HPkMMKVJQKNaorzE

 

 

 

Poster un commentaire

Classé dans La ZAC Clichy-Batignolles, Les immeubles

De nouveaux bacs dans le Parc MLK

Au cours de l’hiver, d’étranges constructions sont venues agrémenter, équiper le Parc Martin Luther King… J’ai cru , avec joie, à l’arrivée de containers pour les déchets végétaux, pour la réalisation de compost… mais non 🙁

 

Les nouveaux équipements installés en de nombreux endroits du Parc Martin Luther King en décembre 2017 ressemblent à ceci :

Rapidement, ils furent équipés de bouches, de trous…

Puis des affiches vinrent préciser leur raison d’être et mirent fin à mon espoir 🙁

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Ces nouveaux bacs me posent plusieurs questions :

1 – seront-ils inaccessibles aux rats ?

2 – engendreront-ils une vraie prise de conscience des utilisateurs du Parc Martin Luther King à l’intérêt du tri ?

3 – quand seront-ils complétés de bacs à déchets fermentescibles comme il peut en exister par exemple à Lyon, à Montreuil, à

Montréal qui me paraissent totalement en phase avec la notion d’écoquartier ?

 

A bon entendeur 😉

 

Poster un commentaire

Classé dans L'immeuble, La ZAC Clichy-Batignolles, Les jardins

Enfin ouverte :-)

Vendredi dernier, nous avons eu la joie de voir intervenir des ouvriers pour bitumer le trottoir devant la grille d’entrée donnant accès au Parc Martin Luther King face à la rampe d’accès de l’Hôtel Ibis. Cette semaine, la joie fut encore plus grande en constatant que la grille était enfin ouverte 🙂

 

Nous l’avons longuement attendue cette seconde ouverture sur le Parc Martin Luther King depuis la rue Bernard Buffet. Depuis lundi matin de cette semaine, ça y est, c’est fait, la grille est ouverte. Que c’est agréable de savoir que l’on peut plus rapidement accéder à la verdure, à la faune et à la flore de ce parc quelques heures par jour (tout en les laissant se reposer les autres heures pour mieux se présenter à nous aux heures d’ouverture 😉 ).

 

Bonnes promenades donc 😉

2 Commentaires

Classé dans La ZAC Clichy-Batignolles, Les jardins

Une bien belle inauguration

Pouvais-je espérer une telle inauguration ? Non ! Le 21 juin, jour de l’été et de la Fête de la Musique, nous fumes nombreux à participer à un événement particulier pour inaugurer les derniers immeubles de la zone Est des ZAC Clichy-Batignolles et Cardinet-Chalabre, en brillantes compagnies 🙂

Après 3 ans de fidèle suivi du chantier de Parc 17 et de tenue du blog que nous y avons consacré, une idée nous taraudait, celle d’une inauguration de Parc 17 une fois que nous y aurions emménagé. Avec quelques copropriétaires, nous avions réalisé un beau document de présentation du projet pour tenter de convaincre tout un tas de monde d’y participer notamment Vinci Immobilier, Francis SOLER mais aussi Annick LEPETIT, Brigitte KUSTER et Anne HIDALGO. Nous avions mis la barre haute car sans ambition, la vie sera bien terne 😉 Lors de la première assemblée générale de Parc 17, je suis allé en parler à John-David FERNANDES qui s’est montré intéressé. J’ai aussi adressé la présentation à Francis SOLER. Les deux m’ont rappelé pour m’indiquer être intéressé et en phase avec notre projet inaugural. La capacité de mobilisation et d’investissement de Vinci Immobilier et de Francis SOLER ont fait le reste. Vinci a pris en charge l’organisation et après quelques contacts, la date et les participants furent confirmés. Vinci loua le Belvédère dans le Parc Martin Luther King et les services ad’hoc de Vinci Immobilier, Merci Vanessa LATTES, s’occupèrent des invitations, du traiteur, de l’aménagement du Belvédère…

Invitation à l'inauguration de Parc 17

L’événement s’annonçait magique. Il le fut. Un grand nombre de copropriétaires, de résidents, de voisins de Parc 17 ainsi que les partenaires de l’opération étaient présents.

Une fois tout le monde installé débutèrent les discours : Brigitte KUSTER, Maire du 17e, Conseillère Régionale puis Annick LEPETIT, Présidente de Paris-Batignolles-Aménagement, Députée de Paris, Conseillère de Paris puis Olivier de la ROUSSIERE, Président de VINCI Immobilier puis Martial DESRUELLES, Directeur général de Linkcity Ile-de-France (immeuble voisin de Parc 17) puis Alain TARAVELLA, Président fondateur d’Altarea Cogedim (immeuble voisin de Parc 17) puis enfin Anne HIDALGO, Maire de Paris.

Enfin, à l’issue de ces discours, le groupe vocal des Voisins du dessus anima une partie de l’événement en entonnant quelques chansons notamment une chanson spécialement écrite pour l’occasion : « Chez nous, c’est Parc 17 », Merci Jean-Marie LEAU.

Chez nous, c'est Parc 17

La chanson fut si entrainante que même la Maire de Paris et le Président de Vinci Immobilier la chantèrent 🙂

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Cet enthousiasme valait bien une photo avec vos serviteurs et vos chanteurs 😉

Anne HIDALGO entourée des Voisins du dessus

Nous ne pouvions en rester là, aussi la chanson se poursuivit à l’extérieur du Belvédère et les copropriétaires chantèrent aussi 😉

Pendant le cocktail, les politiques, pris par le temps, nous ont quittés et ne sont pas entrés dans Parc 17 (ce n’est que partie remise 😉 ). par contre, l’équipe de Vinci Immobilier, celle de Francis SOLER ainsi que de nombreux architectes et personnes impliquées dans la création de la zone ont visité notre appartement qui contrairement à ce que certains ont pu penser, n’est pas un appartement témoin. Si, si, nous vous assurons, nous y vivons et l’avons nous-même un peu meublé 😉 Tous ont au moins apprécié une chose, la vue 🙂 En réalité iul;s ont aussi apprécié la réalisation et l’aménagement intérieur que pour notre part nous devons à Camille SOULEAU.

Pour finir, une petite photo de l’architecte de l’immeuble, Francis SOLER et de sa Soler’s team, à l’origine de cette belle réalisation et de tas d’autres 😉

Francis SOLER et son équipe

Pour compléter votre découverte, allez faire un tour sur le site internet de Francis SOLER. Je suis assez fier de vous dire que la photo n°1 est de moi 🙂

Enfin, je vais chaleureusement remercier le Président, tous les responsables et collaborateurs de Vinci Immobilier qui ont su saisir et mettre en oeuvre ce projet d’inauguration en rassemblant un aréopage impressionnant et très simple à la fois ainsi que tous les partenaires de l’opération, tous les architecte présents, l’équipe de Francis SOLER et enfin tous les copropriétaires de Parc 17 à qui nous donnons rendez-vous pour de très nombreux autres événements festifs notamment pour chanter en coeur « Chez nous, c’est Parc 17 » 😉

Merci et belle vie à Parc 17 et ses occupants 🙂

 

2 Commentaires

Classé dans L'immeuble